Comparing the role of pharmacy technicians in the US and UK
|
While in Orlando to present their award-winning AAH
Technician of the Year 2004 projects, Judith Telford and Nirmala
Soma took the opportunity to visit the Florida Celebration Hospital
and discover what it is like to work as a pharmacy technician there.
This
article sets out their findings, drawing
some comparisons with UK practice |
|
Focus on technicians series |
Judith
Telford is aseptic services manager at
Wansbeck General Hospital, Northumberland
Nirmala Soma is community
services
co-ordinator, Glenfield Hospital, University Hospitals of Leicester
NHS Trust
|

The job title is the same — but are the roles for pharmacy
technicians similar on either side of the atlantic ocean? |
Geographically, Florida is some way from Leicester and Northumberland. While
attending the mid-year clinical meeting of the American Society of Health-System
Pharmacists in Orlando in December 2004, to present our AAH technician of the
year award projects, we set about finding whether the difference in miles translated
into a difference in working practices, comparing and contrasting the role
of pharmacy technicians on both sides of the Atlantic ocean. To do this we
visited the Florida Celebration Hospital, a 100-bed hospital that is part of
a seven campus system of hospitals in Florida, which in turn is part of an
even larger hospital group in south east America. This article sets out our
findings.
Pharmacy set-up
The pharmacy department at the Florida Celebration Hospital is divided into
an outpatient and an inpatient unit. Approximately 100 items per day, including
prescriptions from outside the base hospital, are dispensed by staff at the
outpatient unit. The inpatient unit is open from 7am to 11pm, 365 days per
year, while the outpatient unit is open from 8am to 7pm each day. The pharmacy
department employs four whole-time equivalent pharmacists and four technicians.
From this number, one pharmacist and one technician work in the outpatient
unit.
Compared to UK hospitals, such as Wansbeck General and Glenfield, there are
clearly fewer technicians employed in the Florida Celebration Hospital. However,
US hospitals tend to be smaller, and so the ratio of technicians to hospital
beds seems to be about the same in both countries — approximately four
technicians per 100 beds. However, additional pharmacy staff, such as assistant
technical officers (ATOs), are employed (in about the same numbers as technicians)
by UK hospitals.
Technician qualifications
It was surprising to find that not all states in the US require their technicians
to be “certificated” — that is, have a formal qualification.
Florida is one of the states that does not although, at Florida Celebration
Hospital, all technicians are qualified and a formal training programme is
in place. Training programmes vary between states and individual hospitals.
Those requiring technicians to be certificated use the same training programme,
developed throughout the US by the Pharmacy Technician Certification Board.
More and more states are requiring this qualification as standard. There are
now more than 170,000 certificated pharmacy technicians in US, most being based
in Texas. The requirements for certification are:
· A high school diploma (or equivalent)
· Successful completion of the training programme
· Completion of a specified number of hours of training
· Pass result obtained in final exam
Panel 1: Gradings and duties of pharmacy technicians
in the US
· Grade 1: basic dispensing duties
· Grade 2: basic dispensing duties plus dispensing intravenous drugs
· Grade 3: basic dispensing duties, dispensing intravenous drugs, plus
dispensing
intravenous chemotherapy |
When dispensing intravenous chemotherapy
or intravenous antibiotics at the Florida Celebration
Hospital, a technician attaches the relevant drug vial to the infusion
bag by means of a reconstitution device, which is effectively a “closed
system”.
This is carried out in a laminar air flow cabinet, situated
in a room off the main dispensary. A separate cabinet is used for cytotoxic
drugs and antibiotics. There is no batch segregation. The chemotherapy
and the infusion fluid are not mixed together until they reach the
ward, where this is done by a member of the nursing staff. |
Technicians are generally graded according to experience. With experience
also comes role extension (see Panel 1, p380).Terms and conditions of work
vary between states and between individual hospitals. Full time hours are classed
as 9am to 5.30pm, Monday to Friday. Technicians do not work at weekends. There
is also a great variance in remuneration for pharmacy technicians, although
wages are increased according to experience, duties performed and whether or
not a technician holds a formal qualification.
Formal qualifications are now mandatory for technicians working in UK hospitals.
For example, all technicians at Glenfield and Wansbeck General Hospitals either
have, or are working towards, NVQ level 3 in pharmacy services, supported by
a BTEC in applied pharmaceutical science, or an equivalent qualification that
is relevant for registration with the Royal Pharmaceutical Society. After qualification,
technicians are expected to participate in continuing professional development,
including obtaining additional qualifications such as the accredited checking
certificate, “A1” and “V1” certificates to enable NVQ
assessment and verification respectively, NVQ level 3 in management and regionally-provided
medicines management certificates. Registration is likely to be compulsory
sometime in 2008.
Technicians in the US tend to train and work in a specific area — (eg,
outpatients dispensary, inpatients dispensary, drug ordering and so on) whereas
those in the UK can often work in a variety of areas — for example, splitting
their time roughly equally between dispensing and medicines management roles.
Dispensary roles
Technicians in the US tend to have what we would probably consider a “supply” role,
similar to that of an ATO or dispensing assistant in the UK. Their duties include:
· Dispensing and labelling drugs required on
prescriptions (Not all hospitals allow their technicians to reconstitute
antibiotic syrups.)
· Contacting drug companies and
wholesalers to place orders for drugs
· Pulling ward orders from the computer, processing, charging and delivering
these
· Replenishing emergency cardiopulmonary resuscitation
boxes
· Returning excess drugs from wards
· Prepacking loose tablets into unit doses (eg,
loose tablets are cut in half and the pieces then prepacked, using the
manufacturer’s expiry date)
· On occasion, measuring out single doses of liquids or doses into oral syringes
(Liquids are generally dispensed in whole bottles and oral syringes are then
packed into unit dose blisters.)
At the Florida Celebration Hospital, every drug order must be reviewed by
a pharmacist. It is pharmacists who update the patient’s computer records
and verify the prescription at the same time. Patient records are then e-mailed
to wards, so that nurses can administer the medicines. All final checks of
prescriptions are also performed by a pharmacist. There is no opportunity in
the US for a technician to undergo extra training to become an accredited checking
technician. If a patient requires counselling about their medicines, then this
is always done by a pharmacist.
This situation clearly differs from that found in hospitals in the UK. For
example, at Wansbeck General Hospital, the dispensary itself operates as a “pharmacist-free
zone”, with prescriptions being validated by a pharmacist before they
reach the dispensary. Dispensing is carried out by ATOs and checked by accredited
checking technicians. Similar systems operate at Glenfield Hospital for inpatient
prescriptions, although a pharmacist provides a clinical check of outpatient
and discharge prescriptions while in the dispensary.
Ward-based role
Again, technicians’ ward-based work in the US seems limited to supply
functions. In particular, it is the job of technicians to fill up the “Pyxis” drug
stations on each ward. These are the automated drug distribution and computer
systems that are used to dispense unit doses to inpatients. They are also used
to charge out drugs to individual patients — there is no NHS in the US
(although the over 65s receive free care via the Medicare system and hospitals
for veterans are federally funded) and patients are required to meet the cost
of all of their medical care, generally through health insurance. Although
technologically advanced, the drug stations seem to have a tendency to breakdown,
resulting in nurses operating the “critical override” function
and thereby being able to access all the medicines stored in them at any one
time and not just those for a specific patient.
The clinical role of technicians seems to be underdeveloped in the US, compared
with the UK. Technicians at the Florida Celebration Hospital do not have any
patient contact and there are no opportunities for them to develop real clinical
roles. Instead, a clinical technician in the US would be involved in, for example,
data entry onto the computer. There is no apparent technician involvement in
clinics. The fact that technicians can have ward-based medicines management
roles and clinical involvement (such as counselling patients and carers about
their medicines and treatment and reviewing drug charts and prescriptions for
drug problems, which they then refer to a pharmacist), is now taken for granted
in the UK, provided that they are appropriately trained.
Management roles
Management roles for technicians seem also to be non-existent at the Florida
Celebration Hospital. Pharmacy technicians working there said that, instead,
they came to “group decisions on workflow and other issues”.
Again, the contrast with the situation in UK hospitals is clear. At Glenfield
Hospital, management positions held by technicians include dispensary team
leader, community services co-ordinator, stores and distribution senior technician,
pharmacy clinical trials co-ordinator and assistant services manager (responsible
for the operational management of the pharmacy department).Training roles are
also commonly held by technicians in the UK. At Wansbeck General Hospital,
technicians are currently responsible for training and developing ATOs to become
involved in the aseptic preparation of cytotoxic injections. It should, of
course, be noted that the smaller size of hospitals, and the fewer number of
technicians and other staff employed at each, may well make real management
opportunities for technicians in the US less feasible than they are in the
UK.
Conclusion
The job title “pharmacy technician” is used both in the UK and
the US. However, the roles of those using it seem to differ greatly. In general,
roles for technicians are far more developed in the UK than in the US. The
larger size of hospitals and the national nature of the health care system
in the UK may well contribute towards this. Some aspects of technology (such
as electronic transmission of patient records and ward-based automated dispensing)
that technicians encounter seem more advanced in US, than UK, hospitals.
“Focus on technician” articles
This series exists to report on how pharmacy
technicians are pushing forward their traditional boundaries
and making a full contribution to the profession. Any pharmacist
or technician who is is involved in any new developments in
work undertaken by technicians is asked to consider writing
an article for publication. Advice on the publication process
can be obtained by telephoning Hospital Pharmacist on
020 7572 2425/2419 or e-mailing hannah.pike@pharmj.org.uk
|
|